If an IMSS worker has a disability pension, according to the CBA, the worker cannot be a beneficiary of a retirement pension for years of service, because he cannot receive two pensions. If the worker has a disability pension, the subsequent application of the retirement pension for years of service is irrelevant, since both are in the same economic system.